Connessione Letteraria #112

"Raynaldo vignia per una via
cun Lesengrin in conpagnia.
E vignando Raynaldo per una costa,
el guardà in l'ara e vede la paia mosa
e stare in un'altra guida
ch'el no la lasò la sira.
Dixe Raynaldo: «E' ò paura
ch'eo avrò mala ventura.
Se vo a partire lo formento,
e' avrò mal partimento:
chélla cavra avea ersira
del formento molto grand ira,
che 'l tignia pur per mi
e la paia dava a sì.
Ond'eo creço per viretae
ch'ella me vol inganar,
ché creço ch'el'abia conpagnia,
e no per mi che bona sia.
Und eo no voio çire a l'ara,
ch'eo la poravi ben aver cara:
ch'eo m'infingirò d'aver male
e dirò ch'eo no poso andare;
e pregarò Lixengrino tanto,
ch'el andarà a partir lo formento,
et eo me starò quendavia
e parerà ch'eo infermo sia.
E se Lesengrino çonçe la cavra
et ella no è aconpagnada,
incontenente l'apiarà
e sì se la mandegarà;
et eo andarò poe plue seguramente
et andarò per lo formento». "

Descrizione:
I Giardini dell'Arena sono uno dei primi giardini pubblici nati in Italia all’inizio del XX secolo (anni 1906-1907). In stile tardo romantico, essi si sviluppano lungo l'area dell'Arena Romana e del Palazzo e della Cappella degli Scrovegni.